takeover offer造句

• The term of a takeover offer shall be not less than 30 days but not more than 60 days
  收购要约的期限不得少于三十日，并不得超过六十日。
• Article 84 during the effective term of a takeover offer , the purchaser may not withdraw his takeover offer
  第八十四条在收购要约的有效期限内，收购人不得撤回其收购要约。
• Article 85 all the terms proposed in the takeover offer shall apply to all the shareholders of the company to be taken over
  第八十五条收购要约中提出的各项收购条件，适用于被收购公司所有的股东。
• Now the company has confirmed that it has received a takeover offer from news corporation which values dow jones at some five billion dollars
  现在道?琼斯证实已经接受新闻集团以50亿美元收购的提议。
• Merger and acquisition news was largely responsible for the month ' s gains as european stocks both made and received takeover offers
  股票市场的上涨主要是因为购并活动推动，欧洲上市公司中既有收购方，也有被收购的。
• Article 83 the purchaser shall announce his takeover offer 15 days after the date on which , pursuant to the provisions in the preceding article , he submits the report regarding the takeover of the listed company
  第八十三条收购人在依照前条规定报送上市公司收购报告书之日起十五日后，公告其收购要约。
• Article 12 : if the share buyback by a listed company results in a shareholder holding or controlling more than 30 % of the company ' s outstanding shares , such shareholder shall not be required to perform its obligation of making a takeover offer
  第十二条因上市公司回购股份，导致股东持有、控制的股份超过该公司已发行股份的30 %的，该等股东无须履行要约收购义务。
• Article 88 in the case of takeover by offer , the purchaser , during the term of the takeover offer , may not buy or sell shares of the company under takeover in a way different from , or on terms in excess of , those as prescribed in the offer
  第八十八条采取要约收购方式的，收购人在收购要约期限内，不得采取要约规定以外的形式和超出要约的条件买卖被收购公司的股票。
• Article 92 where a person acquires the shares of a company through a takeover offer or takeover agreement and closes down the company so taken over , it is a case of merger , and the purchaser shall have the existing shares of the closed - down company replaced according to law
  第九十二条通过要约收购或者协议收购方式取得被收购公司股票并将该公司撤销的，属于公司合并，被撤销公司的原有股票，由收购人依法更换。
• Article 87 where , upon the expiration of the term of the takeover offer , the number of shares of the company under takeover held by the purchaser accounts for not less than 90 percent of the total number of the shares issued by the company , the remaining holders of the shares of the said company shall have the right to sell their shares on the same terms as those in the takeover offer , and the purchaser , on his part , shall buy up the same
  第八十七条收购要约的期限届满，收购人持有的被收购公司的股份数达到该公司已发行的股份总数的百分之九十以上的，其余仍持有被收购公司股票的股东，有权向收购人以收购要约的同等条件出售其股票，收购人应当收购。
• The last part gives deep thought of improvement of the anti - takeover system in china , analyzing the reality and necessity of constructing anti - takeover system , then makes proposals on four key aspects : the right of anti - takeover decision ; the disclosure of opinions by target ' s management after having received the takeover offer ; the seeking of competitor after takeover ; the management should place great importance on protection of rights of the target ' s stockholders
  最后一部分，完善我国目标公司反收购制度的思考，分析了我国构建目标公司反收购制度具有一定的现实性和必要性，然后从反收购的决定权、目标公司管理层收到收购要约后的意见披露、收购发生后须寻求收购竞争者和管理层应注重维护目标公司股东的基本权利等四个方面提出了一些具体建议。
• Only by this can our takeover by offer develop healthily and minor shareholders ’ interests can be protected . the article expounds the necessity and specific measures of protecting shareholders ’ benefit in takeover offer for listed company , and makes some suggestions of improving legislations of this respect
  本文围绕上市公司要约收购中对中小股东利益的保护,阐述了上市公司要约收购中对目标公司中小股东进行保护的必要性及具体措施,进而提出了一些完善这方面立法的建议。
• Article 86 where , upon the expiration of the term of the takeover offer , the number of shares of the company under takeover held by the purchaser accounts for not less than 75 percent of the total number of the shares issued by the company , the listing and trading of the shares of the said company shall be terminated on the stock exchange
  第八十六条收购要约的期限届满，收购人持有的被收购公司的股份数达到该公司已发行的股份总数的百分之七十五以上的，该上市公司的股票应当在证券交易所终止上市交易。
• Takeover offer for listed companies is the universal way to take over listed companies in modern company ' s system . in the process of taking over the listing company , minor shareholders are always in the inferior status . protection of minor shareholders " rights is an important value objective of system of takeover . how to standardize takeover offer for listed companies for protecting of minor shareholders benefit is the problem that legislation will solve and that should also be paid attention to on judicial practice . relatively typical type of takeover by offer appeared in capital market , the protection of minor shareholders ’ interests in the target company has become the purpose of legislation and added some protected measure of minor shareholders ’ interests , but the expected goal has not been achieved completely . so it is necessary to establish a perfect system to protest minor shareholders ’ interests in the target company . so we should learn more from precedent experience of legislation and perfect the relative laws and regulations on tender offer , strengthen the protection to minor shareholders , equipoise the rights and obligation of all interested parties in tender offer
  中小股东合法利益的保护是要约收购制度的重要价值目标。如何规范上市公司要约收购,保护目标公司全体股东特别是中小股东的利益,既是立法要解决的问题也是司法实务中应当关注的问题。我国的资本市场上出现了较典型的要约收购方式,立法也以目标公司中小股东利益的保护为主要价值取向,创设了一些中小股东利益的保护措施,但从其运作效果来看,在要约收购中目标公司中小股东的利益仍未得到有效的保护。